小木偶鼻子長長
王子和公主跳舞
鬆鼠跳上樹梢
玫瑰開滿籬落
森林裏有糖果屋
雲(yun) 朵上有彩虹橋
南瓜車輪滾滾向前
童話裏滿是美好與(yu) 夢想
01/
靈感來源
# Inspiration source
幼兒(er) 室內(nei) 家具是孩子們(men) 在幼兒(er) 園生活的場所,還是孩子們(men) 玩耍的樂(le) 園。所以,我們(men) 想為(wei) 孩子們(men) 創造一個(ge) 可以遊玩又可以生活的,他們(men) 心目中的小小天堂。
選擇“童話”為(wei) 主線是再理所當然不過的事情,“童話”就和“小孩子”一樣天然象征美好,是獨屬於(yu) “孩子”的。沒有人永遠是小孩子,但永遠有人是小孩子,而“童話”會(hui) 一直在記憶中熠熠生輝,永不褪色。
02/
歡迎光臨(lin) ~樹下的小賣部
# Welcome to ~ the snack bar under the tree
小櫃子藏在草叢(cong) 中,悄悄探出一個(ge) 個(ge) 小腦袋,腦袋上還帶著幾簇小草。香噴噴的麵包擺在櫥櫃裏,嘴饞的小孩子可以穿過小木門,在裏麵慢慢享用。冰箱、微波爐、儲(chu) 藏櫃,小小的店裏麵什麽(me) 都有。
在扮演區,小孩子可以是戴著廚師帽的店主,可以是係上圍裙的服務員;可以是來吃飯的小精靈,也可以是被吸引過來的小動物......
用“童話”的方式教會(hui) 他們(men) 生活的點點滴滴,而無論他們(men) 選擇成為(wei) 什麽(me) ,他們(men) 都是這本“童話”裏麵獨一無二的主角。
03/
看故事累了,休息一下吧
# Tired of reading stories Take a break
小森林裏有個(ge) 秘密花園——“繪本區”,裏麵擺滿了很多神奇的故事。有從(cong) 遙遠的古代來的故事,有從(cong) 世界的另一端來的故事;有開滿鮮花的故事,有滿載星光的故事......
無數神奇而美好的故事,小孩子都可以在中間的草坪上靠著枕頭慢慢翻閱,喜怒哀樂(le) ,歡呼雀躍,孩子們(men) 總能和故事中的人成為(wei) 好朋友。看故事累了,還可以在一旁的小樹屋裏麵睡上一覺,夢裏也是甜甜的故事。
04/
故事會(hui) 開始了,你今天學到了什麽(me) 呢?
# The story will begin what did you learn today?
乖乖坐好,故事會(hui) 就要開始了。在這裏,大大的人坐在中間,孩子們(men) 一個(ge) 個(ge) 說著今天學到的東(dong) 西,從(cong) 灰姑娘那學到了勇敢,知道白雪公主真漂亮,要做個(ge) 善良的人才可以得到天使的幫助,不要做壞壞的大灰狼......
分享、交流,小孩子的世界裏充滿意想不到的故事,學到的都是稀奇古怪的知識,大大的人不用說話,讓小孩子分享他們(men) 看到的童話。
05/
我是童話的小主角
# I am the protagonist of fairy tales
在很久很久以前,有個(ge) 叫格林的人,他將聽到的、看到的世界記錄下來,於(yu) 是就有了“格林童話”。
而今天,在美工區和建構區裏,用畫筆、泥土、積木,孩子們(men) 可以畫出自己的故事,可以搭建自己的夢想,可以創造屬於(yu) 自己的“童話”。
每個(ge) 孩子都是他們(men) 人生中獨一無二的小主角。